LA CRUZ ROJA SE PREPARA PARA LA PRÓXIMA TORMENTA

Piden a la gente de Florida que se prepare ya mismo para el huracán Iván

WASHINGTON, Thursday, September 09, 2004 — Mientras que el personal de socorro de la Cruz Roja Americana continúa prestando asistencia a las víctimas de los huracanes Charley y Frances, también se prepara para ayudar en caso de que un tercer huracán azote al estado de Florida.

La Cruz Roja insta a los residentes a que se preparen por su propia seguridad y se compromete a continuar brindando asistencia.

“Contamos con más de 3.000 trabajadores en Florida que ayudarán a prestar auxilio; confiamos en que podremos responder a las necesidades que surjan de ésta y otras catástrofes en el futuro”, señaló Joe Becker, Vicepresidente de Respuesta de la Cruz Roja Americana. “Se trata de un monumental esfuerzo y nos comprometemos a ofrecer seguridad a quienes peligran por el huracán Iván, al igual que a nuestro personal de socorro”, agregó el Sr. Becker.

La Cruz Roja pide a los residentes de Florida que se preparen para protegerse y da a conocer las siguientes indicaciones:

• Haga un plan de evacuación de la vivienda
  Identifique opciones en caso de que tenga que dejar su hogar. Elija varios lugares: la casa de un amigo en otra ciudad, un hotel o un refugio. Consiga un buen mapa y aprenda las rutas de escape de su comunidad. Esté atento a las emisoras locales o la emisora meteorológica de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA) para informarse sobre los cambios de estado de la tormenta. Si se aconseja abandonar la vivienda, hágalo de inmediato. En caso de que sea necesario ir a un refugio de la Cruz Roja, lleve medicamentos, ropa para cambiarse, almohadas y mantas, y otros artículos de higiene y comodidad para los miembros de la familia. Deberá ocuparse de los animales domésticos con anticipación. Comuníquese con las sociedades protectoras de animales o los organismos de gestión de emergencias para localizar refugios para mascotas.
• Prepare un equipo de suministros para la familia en casos de desastre
  Deben prepararse suministros de emergencia para todas las personas de la familia. No olvide incluir: medicamentos, alimentos no perecederos, un abrelatas manual, agua embotellada (tres galones por persona como mínimo), una radio que funcione a pilas, una linterna y pilas de repuesto, ropa para cambiarse, documentos importantes, dinero y tarjetas de crédito, un botiquín de primeros auxilios, artículos para necesidades especiales (para bebés, personas de edad avanzada o personas con discapacidad) y provisiones para las mascotas.
• Prepárese para los vientos fuertes
  Los árboles podrán resistir mejor los vientos si quita las ramas débiles o dañadas y corta algunas ramas estratégicamente para dejar que circule el viento. La instalación de contraventanas permanentes brinda mayor protección a la parte de afuera de las puertas corredizas de vidrio. Refuerce las puertas del garaje y la mampostería débil. Debe recoger cualquier objeto que pueda ser levantado por el viento ya que se convertiría en un proyectil: muebles de jardín, decoraciones u ornamentos al aire libre, botes de basura, plantas colgantes. Guarde estos objetos dentro de la casa o amárrelos bien.

La asistencia en casos de desastre de la Cruz Roja Americana es gratuita, gracias a las donaciones voluntarias de tiempo y dinero del pueblo de los Estados Unidos. Usted puede ayudar a las víctimas del huracán Frances y de miles de desastres cada año en todo el país haciendo un donativo financiero al Fondo de Ayuda para Desastres de la Cruz Roja Americana, que permite a la Cruz Roja brindar refugio, alimentos, apoyo psicológico y otro tipo de asistencia a quienes los necesitan. Por favor, llame al 1-800-257-7575 (atención en español). También puede enviar un cheque a la orden de “American Red Cross Disaster Relief Fund" a la Cruz Roja local o a la Cruz Roja Americana a la siguiente dirección: P.O. Box 37243, Washington, D.C. 20013. Los usuarios de Internet tienen la opción de donar en línea utilizando su tarjeta de crédito en una transacción segura. Visite http://www.redcross.org/spanish y haga clic en “Ayude ahora mismo”.